ФЕСТИВАЛЬНІ ХРОНІКИ
ДЕНЬ ПЕРШИЙ
10.09.2017
Стартував IX Всеукраїнський фестиваль “Коломийські представлення”
У Коломиї відкрили театральний фестиваль “Коломийські представлення”. Фоторепортаж
На Івано-Франківщині розпочався театральний фестиваль «Коломийські представлення» (відеосюжет)
ДЕНЬ ДРУГИЙ
11.09.2017
“ПО ЩУЧОМУ ВЕЛІННЮ”. Закарпатський академічний обласний театр ляльок “Бавка” (м.Ужгород)
ДЕНЬ ДРУГИЙ
11.09.2017
“СЛУГИ І СНІГ”. Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театрімені Ольги Кобилянської (м. Чернівці)
ДЕНЬ ТРЕТІЙ
12.09.2017
“ЯК ЛИСИЧКА ПТАШКОЮ БУЛА”. Вінницький академічний обласний театр ляльок “Золотий ключик” (м.Вінниця)
ДЕНЬ ТРЕТІЙ
12.09.2017
ДЕНЬ ТРЕТІЙ
12.09.2017
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТИЙ
13.09.2017
“НІЧ НА ПОЛОНИНІ”. Студентський театр “Я ВІРЮ” Херсонського училища культури (м.Херсон)
Вистава “НІЧ НА ПОЛОНИНІ” Олександра Олеся на фестивалі від херсонських студентів (відеосюжет)
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТИЙ
13.09.2017
У рамках фестивалю у Коломиї письменник Василь Шкляр презентував роман “Троща” (відеосюжет)
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТИЙ
13.09.2017
“ЯЗИЧНИКИ”. Тернопільський академічний обласний український драматичний театр імені Т.Г. Шевченка (м.Тернопіль)
ДЕНЬ П’ЯТИЙ
14.09.2017
“ГАЙДАМАКИ”. Миколаївський академічний художній російський драматичний театр (м.Миколаїв)
ДЕНЬ П’ЯТИЙ
14.09.2017
ДЕНЬ П’ЯТИЙ
14.09.2017
Коломийські глядачі побачили комедію “Обережно, жінки!” (відеосюжет)
ДЕНЬ П’ЯТИЙ
14.09.2017
Експерти театрального фестивалю “Коломийські представлення” у програмі “Коломия думає” (відео)
ДЕНЬ ШОСТИЙ
15.09.2017
“СОБАКИ”. Мукачівський драматичний театр (м.Мукачеве)
ДЕНЬ ШОСТИЙ
15.09.2017
ДЕНЬ СЬОМИЙ
16.09.2017
“В СТЕПУ БЕЗКРАЇМ ЗА УРАЛОМ”. Полтавський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. Гоголя (м.Полтава) та Коломийський академічний обласний український драматичний театр ім. І.Озаркевича (м.Коломия)
ДЕНЬ ВОСЬМИЙ
17.09.2017
“УКРАДЕНЕ ЩАСТЯ”. Національний академічний драматичний театр ім. М. Заньковецької (м. Львів)
Цьогорічні “Коломийські представлення” закрили завісу
Театральний фестиваль «Коломийські представлення» завершено (відеосюжет)
У столиці Покуття відбулись IX «Коломийські представлення» (відеосюжет)
Високоповажна експертна рада фестивалю:
Як сприйняли Коломию експерти театрального фестивалю
ПРОГРАМА
IX ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ТЕАТРАЛЬНОГО ФЕСТИВАЛЮ
«КОЛОМИЙСЬКІ ПРЕДСТАВЛЕННЯ»
10 вересня, неділя
УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ ФЕСТИВАЛЮ
Національний академічний український драматичний театр ім. Івана Франка (м. Київ)
Марія МАТІОС
“НЕ ПЛАЧТЕ ЗА МНОЮ НІКОЛИ”
(моновистава)
Початок о 18.00
Юстина - народна артистка України Лариса КАДИРОВА
Режисер, художник, музичне оформлення вистави – Сергій ПАВЛЮК
Художник по світлу - Сергій ЯКОВЕНКО
Звукорежисер - Артем ДЕМЧЕНКО
Помічник режисера - Володимир МАЛЬЧІКОВ
Вдова чекає свій останній день і ретельно до нього готується: все необхідне вже зібрано і залишається тільки перекладати речі з місця на місце, та провітрювати їх періодично, щоб вони сажею і пилом не покрилися.
Народна артистка України Лариса Кадирова в образі що побачила життя баби Юстини, спілкується з глядачами в залі, розповідає про своїх сусідів, дає своїм дітям настанови. Для неї смерть продовження, сутність, перед якою рівні, як багаті, так і бідні.
Актриса, звертаючись до глядача, мудро зауважує “яке в людини життя, така буде і смерть”.
Тривалість вистави - 1 год 15 хвилин без антракту
11 вересня, понеділок
Закарпатський академічний обласний театр ляльок “Бавка” (м.Ужгород)
Марко КРОПИВНИЦЬКИЙ
“ПО ЩУЧОМУ ВЕЛІННЮ”
(лялькова вистава для дітей дошкільного та шкільного віку)
Початок о 12.00
Режисер-постановник - заслужений артист України Олександр КУЦИК
Сценографія - Тетяна УЛИНЕЦЬ
Балетмейстер - Юрій МОЧАРКО
Музичне оформлення - Олександр УХАЧ
Сюжет казки “По щучому велінню” загальновідомий. В веселій, дохідливій для малечі формі закарпатські лялькарі своєю постановкою хочуть довести, що ніякими чарами неможливо примусити сміятися або закохатися.
Багато що може відбутися “по щучому велінню”, однак найголовніші у світі чари добра і любові створюються саме людиною.
Вистава поставлена в жанрі українського музично-драматичного дивертисменту. У ній багато музики, танців, концертних номерів, яскраві ляльки та колоритні костюми акторів.
Тривалість вистави - 55 хвилин
11 вересня, понеділок
Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр
імені Ольги Кобилянської (м. Чернівці)
Айріс МЕРДОК
“СЛУГИ І СНІГ”
(детективна історія людських пристрастей поза часом і місцем дії)
Початок о 18.00
Режисер-постановник – народна артистка України Людмила СКРИПКА
Художник-постановник – Наталія ТАРАСЕНКО
Композитор – Володимир ШНАЙДЕР
Балетмейстер-постановник – Неля ЗБЕРЯ
До старовинного родинного маєтку приїздить молодий господар.
Він іще не знає, що у будинку, крім 200 слуг, живе чимало таємниць, від яких залежатиме його подальша доля і життя.
Тривалість вистави - 120 хвилин
12 вересня, вівторок
Вінницький академічний обласний театр ляльок “Золотий ключик”
Олександр КУЗЬМИН
“ЯК ЛИСИЧКА ПТАШКОЮ БУЛА”
(пригодницький мюзикл)
Початок о 10.30
Режисер-постановник - Олександр СВІНЬЇН
Сценографія - Тетяна ШАБАНОВА
Музичне оформлення - В’ячеслав ПОЛЯНСЬКИЙ
Ну, знову ця лисичка! - скажете Ви, хлопчики та дівчатка, - про витівки цієї героїні українського фольклору ми знаємо все.
А ось і помиляєтесь, наша казка зовсім нова.Отже, знайомтесь з героями пташиного двору: закоханий у себе Індик, хвацький танцівник Гусак, турботливі Півень із Куркою та їхні, довірливі та недосвідчені курчата, які так нагадуюсь нам, дорослим, Вас, любі діти.
Саме вони і потрапили в біду. I як добре, що в нашій казці у них знайдеться справжній, друг, адже у вірності Пса ніхто, мабуть, і ніколи не сумнівався.
Тривалість вистави - 50 хвилин без антракту
12 вересня, вівторок
Чернігівський академічний обласний український музично-драматичний театр
Сельма ДІМІТРІЄВІЧ
“ЯК БОГИ ВПАДУТЬ - БЕЗПЕЧНО НЕ БУДЕ”
(пошуки розуміння в 4-х картинах)
Початок о 15.00
(на сцені МПК “Народний дім”)
Мати - заслужена артистка України Наталія МАКСИМЕНКО
П’єса про усвідомлення того, що наші батьки – люди не ідеальні – в якийсь момент (котрий настане швидше ніж ми думаємо) зникнуть із нашого життя.
Це щире та дещо гротескне зображення стосунків матері та її дорослої дочки, яке розгортається від чесних, відвертих розмов про повсякденність до істини їхніх непростих стосунків.Психологізм драми полягає у раптовій зміні в якийсь момент обставини дії, що несподівано відкриває ніжність, яка може міститися в рутинних вчинках і словесних кліше.Це розмова тривалістю в життя, сконцентрована в одній годині.
12 вересня, вівторок
Ніжинський академічний український драматичний театр імені Михайла Коцюбинського
Орест ОГОРОДНИК
“БЕЗОДНЯ”
(драматична притча на 3 дії з одним антрактом)
Початок о 18.00
Режисер-постановник - заслужений діяч мистецтв України Орест ОГОРОДНИК
Сценографія - нар.худ.України, лауреат Національної Шевченківської премії України Мирон КИПРІЯН
Балетмейстер - О.КРУТЬКО
Музичне оформлення - заслужений діяч мистецтв України Орест ОГОРОДНИК
Про що ця вистава? Про Безодню. Безодню, яка розділила наш час на “до” і “після”… Безодня, що розбила нашу країну на “тут” і “там”… Безодня, яка на сьогодні роздерла суспільство на “нас” і “їх”… Прірва несамовитого болю в батькових словах та безодня надії і віри у материнських очах… Чи зуміємо ми навести мости між нашими берегами? Чи зможемо подати руку допомоги одне одному? Чи подолаємо ми колись свій власний біль і розділимо той шматок хліба, який дала нам наша рідна мати-земля? …….. “Безодня” - дуже непроста історія про дві прості українські родини, яку розказало нам саме життя…
Тривалість вистави - 2 год 30 хв з антрактом
13 вересня, середа
Студентський театр “Я ВІРЮ”
Херсонського училища культури
Олександр ОЛЕСЬ
“НІЧ НА ПОЛОНИНІ”
(драма-феєрія)
Початок о 13.00
Карпатські гори й ліси ось місце дії цієї казкової, пісенної вистави-гри Українські народні оповіді й легенди про мавок, лісовиків, чугайстрів та інших лісових мешканців оживають перед глядачем, переносячи його в реальність, наповнену магією природи й поезією любові.
Молодий вівчар Іван уперше йде на гірське пасовище і потрапляє в цей чарівний світ. Юнаки та дівчата перевтілюються у героїв гуцульських міфів – у мавок, чортів, лісовиків. Закохавшись у лісову красуню Мавку, Іван відмовляється від земної любові до своєї нареченої Марійки й намагається відректися від своєї людської суті (“Я вже людиною не чуюсь…”)
Але чи вдасться йому при цьому зберегти свою душу?
13 вересня, середа
Тернопільський академічний обласний український драматичний театр імені Т.Г. Шевченка
Ганна ЯБЛОНСЬКА
“ЯЗИЧНИКИ”
(сімейні сцени)
Початок о 18.00
Режисер-постановник - народний артист України Олег МОСІЙЧУК
Сценографія та костюми - Григорій ЛОЇК
Музичне оформлення - народний артист України Олег МОСІЙЧУК
Відверта і чесна розмова про сьогодення. Про кожного з нас, хто намагається віднайти бодай маленький острівець власного щастя у світі, в якому чомусь усе не так. Але ж довколишній світ витворюємо ми самі, і лише в моменти найтяжчих випробувань, втрачених ілюзій розуміємо, що гармонію душі можна засвітити лише з Любові… “…лагідної, довготерпеливої, яка не поривається до гніву, радіє правдою і ніколи не минає…”
Тривалість вистави - 2 год 20 хв з антрактом
14 вересня, четвер
Черкаський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Т.Г.Шевченка
Н.Річард НЕШ
“ПРОДАВЕЦЬ ДОЩУ”
(іронічна комедія на 2 дії)
Початок о 12.00
Режисер-постановник - Микола ЯРЕМКІВ
Сценографія - Сергій РИДВАНЕЦЬКИЙ
Режисер із пластики - заслужений артист України Володимир ТАТАРІНОВ
Музичне оформлення Микола ЯРЕМКІВ
В охопленому засухою сільському містечку на Заході Америки в епоху депресії живе сім’я старого фермера Каррі. Його дочка Ліззі господарює в домі батька, де разом з ним живе ще двоє його синів. В цій місцині вже другий місяць немає дощу. Старого фермера хвилює не тільки ця проблема (турбота про тварин, котрі не витримують цієї засухи), але й те, що його вже й не така юна донька залишається самотньою. Поява Білла Старбака, людини, що вміє “викликати дощ”, коли йому заманеться за ціною 46 доларів, збентежує всю сім’ю, впливає на подальше вирішення їхніх проблем…
Біллі змушує сім’ю в часи депресії повірити в себе, повірити в те, що вони зможуть перебороти незгоди, а Ліззі те, що вона зможе бути щасливою…. Вірою живемо… і дощ піде.
Тривалість вистави - 120 хвилин
14 вересня, четвер
Миколаївський академічний художній російський драматичний театр
Тарас ШЕВЧЕНКО
“ГАЙДАМАКИ”
(драматична поема)
Початок о 14.00
Режисер-постановник - Євген ОЛІЙНИК
Сценографія - Лариса НАГОРСЬКА
Костюми - Юлія МОЛЧАНОВА
Режисер з пластики - Алекс МЕЖУРЕЦЬКИЙ
Музичне оформлення - Катерина БОГДАНОВА
Посіяли гайдамаки
В Україні жито,
Та не вони його жали.
Що мусим робити?
Нема правди, не виросла;
Кривда повиває -
Розійшлися гайдамаки,
Куди який знає…
Тривалість вистави - 50 хвилин
14 вересня, четвер
Херсонський академічний обласний український музично-драматичний театр імені Миколи Куліша
Андрій КУРЕЙЧИК
“ОБЕРЕЖНО, ЖІНКИ!”
(французька комедія у 2-х частинах)
Початок о 18.00
Режисер-постановник - С. ПАВЛЮК
Сценографія - С. ПАВЛЮК
Балетмейстер - Ю. БУСС
Музичне оформлення - С.ПАВЛЮК
Банальна історія, коли один молодий художник кохає трьох жінок.
Вона перетворюється в реальний суд трьох закоханих жінок над чоловіком. Справжню розправу вчинили жінки, бо кожна з них мріяла бути єдиною в житті коханого.
Тривалість вистави - 1 год 50 хв без антракту
15 вересня, п’ятниця
Мукачівський драматичний театр
Констянтин СЕРГІЄНКО
“СОБАКИ”
(рок-драма)
Початок о 12.00
Режисер-постановник та композитор - Євген ТИЩУК
Сценографія та художник по костюмах - Тетяна ГЛУХОВА
Балетмейстер - Тетяна СУХОВІРСКАЯ
Аранжування - Рудольф ЛАНЬО
У яру живе зграя вільний псів. Вони мріють про теплу домівку, про доброго хазяїна та вірять у те, що на світі існують чарівні собачі дверцята, за якими чекає справжній “Собачий рай”.
Але собак хочуть позбавити й цього останнього притулку – на місці яру повинен вирости новий багатоповерховий будинок, а це означає, що безпритульним собакам одна дорога – на шкуродерню…
Тривалість вистави - 80 хвилин
15 вересня, п’ятниця
за мотивами твору Карела ЧАПЕКА “ГОРДУБАЛ”
“БІЛИЙ НІГЕР”
(драма)
Початок о 18.00
Режисер-постановник - Василь ШЕРШУН
Сценографія - Людмила БЕЛАЯ
Балетмейстер - Дмитро СНЬОЗИК
Музичне оформлення - Микола та Надія ПЕТРУНЬ
Юрко Гордубал їде до Америки на заробітки. Дружина, маючи від Гордубала доньку Гадію, від Любаса – наймита Штефана вагітніє – і коли повертається через 8 років чоловік, щоб приховати факт, вбивають Гордубала.
Тривалість вистави - 120 хвилин з одним антрактом
16 вересня, субота
Полтавський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. Гоголя
Коломийський академічний обласний український драматичний театр ім. І.Озаркевича
(Спільний проект)
Тарас ШЕВЧЕНКО
“В СТЕПУ БЕЗКРАЇМ ЗА УРАЛОМ”
(моновистава)
Початок о 18.00
Режисер-постановник - народний артист України Василь ГОЛУБ
Сценографія - Ірина КЛІМЕНЧЕНКО
Кобзар приходить до глядача, спускається зі свого постаменту, на який його возвеличив час. Минули літа, а його слова про любов до Батьківщини, про рідний народ, про страждання, залишаються актуальними.
… На сцені Тарас (нар. арт. України Василь Голуб) постає солдатом в роки заслання до Орської фортеці. Тут він згадує про рідний край, про нездійсненні мрії, про перше кохання. Його думки – пророчі, його голос – лине у вічність. За спиною виринають пейзажі рідного краю, широкий, такий близький серцю, український степ. А в душі – біль… біль за братів, які осиротіли, дивляться, як рідна земля кров’ю обливається. В його словах – туга, що переростає у гучний заклик – не коритися, “схаменутися”, “обнятися”, “полюбити щирим серцем” нашу країну…
Між уривками з відомих поезій звучать пісні “Думи мої думи”, “Зацвіла в долині…”, “Зоре моя вечірняя”, “Повій вітер на Вкраїну”, “Де ти бродиш, моя доле?”, “Бандуристе, орле сизий”, “Чорна рілля ізорана”, “Реве та стогне Дніпр широкий”. Стихне все … і Тарас знову повернеться на п’єдестал, виголосивши свою промову до нащадків.
Тривалість вистави - 1 год 20 хв без антракту
17 вересня, неділя
Національний академічний український драматичний театр ім. Марії Заньковецької (м. Львів)
Іван ФРАНКО
“УКРАДЕНЕ ЩАСТЯ”
(драма у двох частинах)
Початок о 18.00
Режисер-постановник - Федір СТРИГУН, народний артист України, лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка
Режисер - Таїсія ЛИТВИНЕНКО, народна артистка України
Художники-постановники - Богдан ПОКРОВЕЦЬКИЙ, заслужений працівник культури України, Михайло МИХАЩУК
Костюми - Орест ГЕЛИТОВИЧ
Хормейстер - Оксана ЯВДОШИН
Танці - Олена БАЛАЯН
“Хто у кого вкрав щастя?” – питання навчальної програми до найрепертуарнішого твору Івана Франка. Замислившись над цим, навіть непрофесійні критики знайдуть декілька відповідей – брати, які віддали Анну за нелюба, Микола Задорожній, що став перепоною на шляху у закоханих, Михайло Гурман, увірвавшись у розмірене життя подружжя, та і сама Анна, яка так і не вгамувала своє серце. Театр, як організм спресованої критичної думки, вбачає в “Украденому щасті” привід для серйознішої розмови.
Тривалість вистави - 3 год
УРОЧИСТЕ ЗАКРИТТЯ ФЕСТИВАЛЮ
“КОЛОМИЙСЬКІ ПРЕДСТАВЛЕННЯ” 2017
Високоповажна експертна рада фестивалю: