"Коломийські представлення" | IIІ фестиваль - 2011 р. | Коломийський академічний обласний український драматичний театр імені Івана Озаркевича

Третій всеукраїнський театральний фестиваль «Коломийські представлення»

Розпорядженням Голови Івано-Франківської облдержадміністрації від 05.08.2011 року №549 оголошено старт підготовці до третього Всеукраїнського театрального фестивалю «Коломийські представлення». Фестиваль планується провести в період 10-16 жовтня 2011 року.

Коломийський театральний фестиваль став помітним явищем в культурному житті Прикарпаття. За час його історії участь у ньому брали кращі театральні колективи з Києва, Львова, Черкас, Тернополя, Івано-Франківська, Сімферополя, Мукачева, Дрогобича… Членами журі, почесними гостями фестивалю були: лауреат Національної премії імені Т.Г. Шевченка, письменник, громадський діяч Роман Іваничук, письменниця Ніна Бічуя, народна артистка України, лауреат Національної премії імені Т.Г. Шевченка Лариса Кадрова, народний артист України Олександр Биструшкін, народний артист України Олег Мосійчук, лауреат Національної премії імені Т.Г. Шевченка Михайло Андрусяк, Герой України Василь Ткачук, народний артист України Валерій Невєдров, театрознавці – заслужений діяч мистецтв України, член – кореспондент Національної академії мистецтв України Ростислав Коломієць, Світлана Максименко, Людмила Распутіна, Алла Підлужна, Юрій Мельничук та багато інших відомих у мистецькому світі людей.

Організатори фестивалю: Міністерство культури України, Національна академія мистецтв України, Івано-Франківська обласна держадміністрація, Управління культури Івано-Франківської ОДА, Коломийський академічний обласний український драматичний театр імені Івана Озаркевича.

Оргкомітет фестивалю очолив голова Івано-Франківської ОДА Михайло Вишиванюк.

До участі у фестивалі «Коломийські представлення» запрошуються театральні колективи, які якісно вирізняються в українському театральному річищі – чи ракурсом репертуарної політики, чи схильністю до сценічного експериментаторства. Це насамперед театри, які мають роботи, що являють собою сценічні першопрочитання. Мається на увазі, перш за все, драматургічний аспект:

драматургічні твори вперше поставлені на українській театральній сцені;
інсценізації літературних творів (поеми, романи, повісті, оповідання, тощо);
несправедливо забуті класичні твори, які отримали нове сценічне життя.

На фестивалі працюватиме журі, яке визначить переможців:

«Гран-прі фестивалю»
Перша премія
Друга премія.

Переможці фестивалю будуть нагороджені грошовими преміями.

З нагоди 150-річчя з дня народження примадонни галицьких театрів Іванни Біберович (1861-1937 р.р.) засновано спеціальну премію імені Іванни Біберович, яку буде вручено за кращу акторську роботу.

Ще одна приємна новина для шанувальників театрального мистецтва – в рамках фестивалю «Коломийські представлення», Національна академія мистецтв України проведе творчу акцію «Мистецтво молодих». Це своєрідний огляд театральних шкіл держави. Минула творча акція «Мистецтво молодих» також проходила на коломийській сцені в 2007 році.

Щодо фестивальної програми, то вона в даний час формується. Однак, вже відомо, що кількість заявок від театральних колективів про участь у фестивалі перевищує фактично визначену кількість можливих учасників. А отже, вирішується питання про залучення, для показу фестивальної програми, нових сценічних площадок у місті Коломия.

Програма третього Всеукраїнського театрального фестивалю «Коломийські представлення»

10.10.2011
Понеділок

Мистецька акція «Творчість молодих»
Інститут мистецтв Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника
Б.Шоу «ПІГМАЛІОН» комедія
14:00 Народний дім (основна сцена)

Прес-конференція членів оргкомітету, журі, учасників фестивалю для представників акредитованих ЗМІ
16:00 (фойє театру)

Урочисте відкриття фестивалю
Національний академічний український драматичний театр ім. М. Заньковецької
Р.Лапіка «ДЕРЖАВНА ЗРАДА» сон на дві частини
18:00 (сцена театру)

11.10.2011
Вівторок

Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр ім. О. Кобилянської
В.Ілюхов «ЯК НАСТУНЯ ЛЕДЬ НЕ СТАЛА МАРОЮ» казка
11:00 (сцена театру)

Мистецька акція «Творчість молодих» Національний академічний український драматичний театр ім. М. Заньковецької Р.М. Рільке «ЗАВЧАСНА ПАМОРОЗЬ» символічна драма на одну дію
14:00 Народний дім (основна сцена)

Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр ім. О. Кобилянської Ю. Федькович,, В. Шекспір «ЯК КОЗАМ РОГИ ВИПРАВЛЯЛИ» фрашка (жарт)
18:00 (сцена театру)

12.10.2011
Середа

Перший український театр для дітей та юнацтва
О.Гапа «ТРОЄ ПОРОСЯТ» музичне шоу на дві дії
10:30 (сцена театру)

Мистецька акція «Творчість молодих»
Національний університет театру, кіно і телебачення ім. І. Карпенка-Карого
«КАБАРЕ» музична комедія
14:00 Народний дім (основна сцена)

Коломийський академічний обласний український драматичний театр ім. І. Озаркевича О.Кобилянська «ЗЕМЛЯ» притча
18:00 (сцена театру)

13.10.2011
Четвер

Івано-Франківський академічний обласний театр ляльок ім. Марійки Підгірянки
В.Марченко «АЛІ-БАБА і РОЗБІЙНИКИ» ляльковий мюзикл
11:00 (сцена театру)

Закарпатський обласний державний російський драматичний театр
І.Франко «ЛИС МИКИТА» комедія
14:00 (сцена театру)

Національний академічний український драматичний театр ім. М. Заньковецької
За творами Т.Г. Шевченка «ПОСЛАНІЄ…» Поетично-музична композиція у виконанні лауреата Національної премії ім. Т.Г. Шевченка, народного артиста України Б.М. Козака
18:00 (сцена театру)

14.10.2011
п’ятниця

Національний центр театрального мистецтва ім. Леся Курбаса
О.Миколайчук «ДИКИЙ МЕД У РІК ЧОРНОГО ПІВНЯ» драма
12:00 (сцена театру)

Кіровоградський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. М.Л. Кропивницького
Т.Шевченко «ГАЙДАМАКИ» драматична поема на дві дії
18:00 (сцена театру)

15.10.2011
Субота

Театр імені Олександра Севрука (м.Ельблонг, Польща)
А.Чехов «ВЕДМІДЬ» Комедія
18:00 (сцена театру)

16.10.2011
Неділя

Науково-практична конференція «ПРОБЛЕМИ ВИХОВАННЯ МОЛОДИХ АКТОРІВ ТА РЕЖИСЕРІВ У МИСТЕЦЬКИХ ВИЩИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ УКРАЇНИ»
12:00 (фойє театру)

Національний академічний драматичний театр ім. Івана Франка
І.Нечуй-Левицький «КАЙДАШЕВА СІМ’Я» комедія на дві дії
18:00 (сцена театру)

Примітка: В рамках фестивалю відбудеться Мистецька акція «Творчість молодих», програму якої формує Національна академія мистецтв України.

Список членів журі
ІІІ Всеукраїнського театрального фестивалю «Коломийські представлення»

1. Коломієць Ростислав Григорович – заслужений діяч мистецтв України, член-кореспондент НАМ України, театрознавець (м.Київ)

2. Стригун Федір Миколайович – народний артист України, лауреат Національної премії імені Т.Г. Шевченка, художній керівник Національного академічного українського драматичного театру імені Марії Заньковецької (м.Львів)

3. Воронько Олена Віталіївна – начальник відділу театрального мистецтва Міністерства культури України (м. Київ)

4. Биструшкін Олександр Павлович – народний артист України (м.Київ)

5. Кадирова Лариса Миколаївна – народна артистка України, лауреат Національної премії імені Т.Г. Шевченка (м.Київ)

6. Підлужна Алла Антонівна – головний редактор журналу «Український театр» (м.Київ)

7. Томенчук Людмила Яківна – редактор журналу «Театр плюс» (м.Дніпропетровськ)

8. Дівніч Ірина Григорівна – інтернет-журналіст, член Міжнародної асоціації театральних критиків (м.Київ)

9. Мельничук Юрій Степанович – викладач кафедри театральної режисури Рівненського гуманітарного університету (м.Рівне)

Журналістське журі очолить головний редактор журналу «Український театр» Алла Підлужна. Членами журналістського журі стануть представники ЗМІ, які будуть висвітлювати події фестивалю.

Результати ІІІ Всеукраїнського театрального фестивалю «Коломийські представлення»

ПРОТОКОЛ

засідання журі ІІІ Всеукраїнського театрального фестивалю

«Коломийські представлення»

Присутні:

Р.Г. Коломієць, Л.М. Кадирова, І.Г. Дівніч, А.А. Підлужна, Л.Я. Томенчук, Ю.М. Мельничук, В.М. Невєдров.

Слухали:

питання про визначення та нагородження переможців ІІІ Всеукраїнського театрального фестивалю «Коломийські представлення».

Виступили: всі члени журі.

Постановили:

одноголосно нагородити:

Відзнакою за режисуру П.І. Ільченка, режисера Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка вистави «Кайдашева сім’я» І.Нечуя-Левицького.
Нагородити спеціальним призом імені Іванни Біберович Наталю Сумську, актрису Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка.
Нагородити грошовою премією другого ступеню виставу Національного академічного українського драматичного театру ім. М.Заньковецької «Державна зрада» Р.Ліпки.
Нагородити грошовою премією першого ступеню виставу Театру ім. Олександра Севрука (Ельблонг, Польща) «Ведмідь» за п’єсами А.Чехова.
Нагородити грошовою премією «Гран-прі» виставу Коломийського академічного обласного українського драматичного театру ім. І.Озаркевича «Земля» О.Кобилянської.

16.10.2011 року

Голова журі:

Р.Г. Коломієць,

член – кореспондент НАМУ,

професор,

заслужений діяч мистецтв України.

ВИПИСКА З ПРОТОКОЛУ

засідання журі творчої акції «Мистецтво молодих»

Присутні:

Р.Г. Коломієць, Б.М. Козак, Л.М. Кадирова, В.А. Чхеїдзе, А.А. Підлужна, Л.Я. Томенчук, Ю.М. Мельничук, В.М. Невєдров.

Слухали:

питання про відзначення учасників творчої акції «Мистецтво молодих».

Вислухали:

всі члени журі постановили:

1. нагородити почесними Дипломами НАМУ учасників акції:

Інститут мистецтв Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника вистава «Пігмаліон» Б.Шоу.
Професора Т.Й. Литвиненко, художнього керівника акторського курсу театрального відділення Львівського національного університету імені Івана Франка, вистава «Завчасна паморозь» Р.-М. Рільке.
Старшого викладача Рівненського державного гуманітарного університету Ю.М. Мельничука за якісну підготовку акторських кадрів українського театру.
Нагородити Срібною медаллю НАМУ В.А. Чхеїдзе, доцента КНУ театру, кіно і телебачення ім. І.К. Карпенка-Карого, вистава «Кабаре»
Професора Н.М. Гусакову, професора КНУ культури і мистецтв за якісну підготовку акторських кадрів українського театру.

16.10.2011 року

Голова журі:

Р.Г. Коломієць,

член – кореспондент НАМУ,

професор,

заслужений діяч мистецтв України.

ПРОТОКОЛ

засідання журналістського журі ІІІ Всеукраїнського театрального фестивалю «Коломийські представлення»

Присутні:

Голова журі – А.А. Підлужна

Члени журі – акредитовані при прес-центрі фестивалю журналісти.

Слухали:

питання про визначення та нагородження переможців ІІІ Всеукраїнського театрального фестивалю «Коломийські представлення» за версією журналістського журі.

Виступили: всі члени журі.

Постановили:

відзначити:

1. Виставу «Дикий мед в рік чорного півня» Олега Миколайчука Національного центру театрального мистецтва імені Леся Курбаса (режисер – Олена Шапаренко)

2. Леслав Осташкевіч – актор Театру імені Олександра Севрука (м.Ельблонг, Польща) – за ролі Луки та Івана Васильовича Ломова у виставі «Ведмідь» за творами Антона Чехова

16.10.2011 року

Голова журі:

А.А. Підлужна,

Головний редактор журналу «Український театр»

Фоторепортаж «Фестивальні хроніки»

10 жовтня 2011 року…

14:00. Мистецька акція «Творчість молодих»

На сцені МБК «Народний дім» комедія Інституту мистецтв Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника «ПІГМАЛІОН» Бернарда Шоу.

16:00. Прес-конференція організаторів, журі фестивалю для акредитованих журналістів.

18:00. Урочисте відкриття фестивалю

18:30. Вистава Національного академічного українського драматичного театру ім. М. Заньковецької «ДЕРЖАВНА ЗРАДА» (сон на дві частини) Рея Лапіка відкрила фестивальну програму

11 жовтня 2011 року…

11:00. Вистава для дітей Чернівецького академічного обласного українського музично-драматичного театру ім. О. Кобилянської «ЯК НАСТУНЯ ЛЕДЬ НЕ СТАЛА МАРОЮ» В. Ілюхова розпочала другий фестивальний день

14:00. Мистецьку акцію «Творчість молодих» на сцені МБК «Народний дім» продовжив Національний академічний український драматичний театр ім. М. Заньковецької з символічною драмою на одну дію «ЗАВЧАСНА ПАМОРОЗЬ» Р.М. Рільке (клас народної артистки України Таїсії Литвиненко)

18:00. Фестивальний вечір продовжив Чернівецький академічний обласний український музично-драматичний театр ім. О. Кобилянської з фрашкою «ЯК КОЗАМ РОГИ ВИПРАВЛЯЛИ» за Ю. Федьковичем та В. Шекспіром

12 жовтня 2011 року…

10:30 Для найменших глядачів – музичне шоу на дві дії Першого українського театру для дітей та юнацтва (м. Львів) «ТРОЄ ПОРОСЯТ» Ольги Гапа

14:00 Мистецька акція «Творчість молодих». Музична комедія Національного університету театру, кіно і телебачення ім. І. Карпенка-Карого «КАБАРЕ» (сцена МБК «Народний дім»)

18:00 Вистава господарів фестивалю – Коломийського академічного обласного українського драматичного театру ім. І. Озаркевича - притча «ЗЕМЛЯ» за твором Ольги Кобилянської.

13 жовтня 2011 року…

11:00 Ляльковий мюзикл Івано-Франківського академічного обласного театру ляльок ім. Марійки Підгірянки «АЛІ-БАБА і РОЗБІЙНИКИ» В. Марченка

14:00 Музична комедія Закарпатського обласного державного російського драматичного театру (м. Мукачево) «ЛИС МИКИТА» за твором Івана Франка

16:00. Майстер-клас з біомеханіки Мейєрхольда проводить режисер Закарпатського обласного державного російського драматичного театру Євген Тищук.

18:00. Поетично-музична композиція у виконанні лауреата Національної премії ім. Т.Г. Шевченка, народного артиста України Б.М. Козака «ПОСЛАНІЄ…» за творами Т. Г. Шевченка

14 жовтня 2011 року…

12:00 – Вистава Національного центру театрального мистецтва ім. Леся Курбаса «ДИКИЙ МЕД У РІК ЧОРНОГО ПІВНЯ» Олега Миколайчука

15:00. Майстер-клас народної артистки України Лариси Кадирової для артистів Коломийського академічного обласного українського драматичного театру ім. І. Озаркевича

18:00. Драматична поема на дві дії Кіровоградського академічного обласного українського музично-драматичного театру ім. М.Л. Кропивницького «ГАЙДАМАКИ» за твором Тараса Шевченка

15 жовтня 2011 року…

9:00 – 16:00. З нагоди 70-річчя генія українського народу Івана Миколайчука гості, члени журі фестивалю відвідали мистецько-меморіальну музей-садибу митця в селі Чортория Кіцманського району Чернівецької області

18:00. Комедія Театру імені Олександра Севрука (м. Ельблонг, Польща) «ВЕДМІДЬ» за творами Антона Чехова стала справжнім відкриттям фестивалю

16 жовтня 2011 року …

12:00 – Науково-практична конференція під егідою Національної академії мистецтв України «ПРОБЛЕМИ ВИХОВАННЯ МОЛОДИХ АКТОРІВ ТА РЕЖИСЕРІВ У МИСТЕЦЬКИХ ВИЩИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ УКРАЇНИ»

13:30 – Журналістський круглий стіл обговорив проблемні питання висвітлення театрального мистецтва в ЗМІ.

18:00 – Вистава Національного академічного драматичного театру ім. Івана Франка (м. Київ) «КАЙДАШЕВА СІМ’Я» за твором Івана Нечуй-Левицького завершила фестивальну програму